Posted 2012/6/12

Kajastán: Actualización: dictan sentencia a la Sra. Roza Tuletaeva, defensora de los derechos humanos

Mapa de Kazakhstan

El 4 de junio de 2012, la Corte de Aktau anunció su decisión para el caso relativo a los incidentes de diciembre de 2011, ocurridos en el pueblo de Zhanaozen, de los 37 acusados, 13 fueron sentenciados a entre 3 y 7 años de prisión.

La Sra. Roza Tuletaeva, defensora de los derechos humanos y de los derechos de los trabajadores y lideresa de la huelga de trabajadores petroleros de la compañía OzenMunaiGaz, fue sentenciada a siete años de prisión, de conformidad con el Artículo 241 del Código Penal de Kazajstán por la presunta organización de disturbios en masa.

Durante la lectura de la decisión de la Corte, el juez que presidía la sesión fue forzado a levantar la voz y –finalmente- dejar la sala, debido a los gritos y ruidos provenientes del público que rechazaba con vehemencia la decisión.

Roza Tuletaeva se enfrenta a otro juicio a fines de junio, en un caso iniciado por el Servicio Nacional de Seguridad contra figuras públicas, entre ellas Roza Tuletaeva, quienes están acusadas de “incitación al odio social” según el Artículo 164 del Código Penal de Kazajstán y que podrían resultar sentenciadas a entre tres y diez años de cárcel.

El 16 de diciembre de 2011, fecha en que se recuerda el 20° aniversario de la independencia de Kazajstán, se realizó una manifestación en masa en Zhanaozen que terminó en choques entre la policía, ex trabajadores petroleros e integrantes del público. De acuerdo con la oficina del Procurador Público, murieron 14 personas y otras 64 resultaron con heridas de bala como consecuencia de las grescas.

Roza Tuletaeva fue arrestada el 3 de enero de 2012 en su vivienda en Zhanaozen. El 16 de abril de 2012, prestó testimonio sobre la tortura que sufrió durante la detención. Durante el juicio, más de 37 acusados se retractaron de sus declaraciones –ya de forma parcial o total- y afirmaron que éstas habían sido obtenidas por la policía mediante tortura. Además, los abogados de los acusados y los observadores locales del juicio expresaron su preocupación ante las irregularidades en el proceso judicial.

Front Line Defenders condena la sentencia dictada a Roza Tuletaeva y su detención continuada, ya que entiende que estas acciones están motivadas únicamente por su labor pacífica y legítima como defensora de los derechos humanos en Kazajstán, particularmente de defensa de los derechos de los trabajadores huelguistas de OzenMunaiGaz. Front Line Defenders llama a que sea liberada de inmediato y sin condicionamientos y a que se anule la sentencia que se le dictó.

Front Line Defenders expresa su continuada preocupación ante la presunta tortura sufrida por la defensora mientras estuvo detenida e insta a las autoridades a dar inicio a una investigación inmediata e imparcial sobre estos actos y sobre las denuncias de tortura realizadas por otros acusados y que surgieron durante el juicio. Front Line Defenders reitera su preocupación respecto de la investigación penal y las irregularidades procesales en la audiencia de la corte, y llama a que se realice una investigación exhaustiva e imparcial sobre los incidentes ocurridos en Zhanaozen en diciembre de 2011.

Si desea conocer más sobre este caso, vea las siguientes actualizaciones y llamados urgentes de Front Line Defenders: http://www.frontlinedefenders.org/es/node/18340 http://www.frontlinedefenders.org/es/node/18174 y http://www.frontlinedefenders.org/es/node/17072

Acceda a más información sobre la situación de defensores y defensoras de los derechos humanos en Kazajstán AQUÍ.